Foret de bambou exploitées par le gouvernement chinois dans la région de Anji, dans le province du Zhejiang.
Zhejiang Province. A bamboo forest farmed by the Chinese government.
Une ouvrière ramasse des lamelles colorées de bambou après séchage dans la province de Zhejiang.
Collecting dried bamboo strips in Zhejiang Province.
Un ouvrier décharge des bambous dans une usine de bambou située dans la province de Zhejiang.
Bamboo being unloaded in a small bamboo plant.
Une foret de bambou exploitées par le gouvernement chinois dans le province du Zhejiang. Les inscriptions sur les tiges de bambou représente le nom de l'exploitant et l'âge du bambou.
A Bamboo forest farmed by the Chinese government. The Chinese characters on the bamboo represent the farmer's name and the bamboo's age.
Une ouvriere fait passer des lamelles de bambou dans une machine pour les découper dans une petite usine de bambou dans la province de Zhejiang.
A bamboo plant in Zhejiang Province. Bamboo strips being loaded into a cutting machine.
Un ouvrier ramasse des tiges de bambou qui vont servir a fabriquer des baguettes jetables pour la restauration après séchage dans la province de Zhejiang. Certains producteurs de la région ont été accusé d'utiliser un produit toxique pour rendre les baguettes plus blanches.
Zhejiang Province. A worker collecting bamboo stems to make chopsticks. Some factories in the area have been accused of using toxic products to whiten chopsticks.
Des tiges de bambous en ombre chinoise devant le soleil couchant dans la province du yunnan.
Yunnan Province. Bamboo silhouetted in the sunset.
Des baguettes de bambou pour fabriquer des baguettes jetables sèchent sur un stade de basket-ball dans la province du Zhejiang.
Bamboo stems to make disposable chopsticks drying on a basketball court.
Une ouvrière fabrique des tapis en lamelle de bambou.
Bamboo carpet weaving in Zhejiang Province.
Un ouvrier est en train d'assembler un échafaudage en bambou sur un gratte-ciel de Hong Kong
A bamboo scaffolding being assembled on a Hong Kong Island skyscraper. It is very common to see bamboo used for scaffolding on skyscrapers in China.
Une ouvrière découpe des feuilles de bambou compressées dans une des plus grosses usines de bambou dans la province de Zhejiang.
Cutting sheets of compressed bamboo in one of the biggest bamboo factories in Zhejiang Province.
Des ouvrières vérifient sous la lumière du plancher fabriqué en bambou dans une grosse usine de bambou dans la province de Zhejiang.
Bamboo plant, Zhejiang Province. Bamboo flooring quality control.
Foret de bambou exploitées par le gouvernement chinois dans le province du Zhejiang. Les inscriptions sur les tiges de bambou représentent le nom de l'exploitant et l'âge du bambou.
In this Bamboo forest farmed in Zhejiang Province, the bamboo trunks are inscribed with the farmer's name and the age of the bamboo.
Des ouvrières empaquettent du parquet en bambou dans une des plus grosses usines de bambou située dans la province de Zhejiang.
Factory workers packing bamboo flooring.
Une jeune ouvrière met sous plastique des baguettes jetables dans une petite exploitation dans la province du Zhejiang. Certains producteurs de la région ont été accusé d'utiliser un produit toxique pour rendre les baguettes plus blanches.
This young girl is packing disposable chopsticks in a small factory. Certain factories in the area have been accused of using toxic products to whiten the chopsticks.
Une ouvrière chinoise trie des lamelles de bambou par couleur dans une usine de la province du Zhejiang.
A bamboo plant in Zhejiang Province. Bamboo strips being sorted by shade.
Une ouvrière ramasse des lamelles colorées de bambou après séchage dans la province de Zhejiang.
Strips of dried bamboo being collected in Zhejiang Province.
Un ouvrier découpe des sections de bambou en lamelles dans la province de Zhejiang.
Bamboo strips being made from bamboo trunks.
Des baguettes jetables prêtent pour l'emballage dans une petite exploitation dans la province du Zhejiang. Certains producteurs de la région ont été accusé d'utiliser un produit toxique pour rendre les baguettes plus blanches.
Disposable chopsticks waiting to be packed in a small factory in Zhejiang. Certain factories in the area have been accused of using toxic products to whiten the chopsticks.
Des ouvriers trient dans un hangar des feuilles de bambou de couleurs différentes dans une des plus grosses usines de bambou de Chine.
Bamboo sheets being sorted by colour.
Un ouvrier enlève des boulons pour récupérer des blocs de bambou compactes qui serviront à fabriquer du plancher.
Bolts are removed so that these compressed bamboo planks can be used for flooring.
Une ouvrière découpe des feuilles de bambou compressées sous une température élevée dans une des plus importante usine de bambou de Chine.
A young factory worker cutting compressed bamboo sheets. Hard work in hot temperatures.
Une ouvrière chinoise trie des lamelles de bambou par couleur.
Bamboo sheets being sorted by shade.
Foret de bambou exploitées par le gouvernement chinois dans le province du Zhejiang.
Zhejiang Province. A bamboo forest farmed by the government.
Une ouvrière chinoise trie des lamelles de bambou par couleur.
Bamboo sheets being sorted by shade.
Des ouvrières trient des planche fabriquées en bambou.
Sorting compressed bamboo boards in a large bamboo plant in Zhejiang.
Un ouvrier trie des troncs de bambou par calibre dans une petite usine de bambou dans la province de Zhejiang.
Bamboo trunks being sorted in a bamboo plant.
Un boeuf est accroché à un bambou dans une forêt de bambou dans la province du Zhejiang.
This Ox's grazing pasture is a bamboo forest in Zhejiang Province farmed by the government.
Une ouvrière chinoise transporte des lamelles de bambou triées par couleur.
A heavy load... A factory worker carrying bamboo strips sorted by colour in a in Shanghai flooring factory.
Une ouvrière ponce un objet fabriqué en bambou qui servira pour une douche dans une usine artisanale de bambou située dans la province de Zhejiang.
Handicraft factory. A bamboo shower accessory being sanded by hand.
Une ouvrière fabrique des tapis en lamelle de bambou dans la province de Zheijang.
A bamboo plant in Zhejiang Province. Carpet weaving with bamboo strips.
Une jeune ouvrière met sous plastique des baguettes jetables dans la province du Zhejiang. Certains producteurs de la région ont été accusé d'utiliser un produit toxique pour rendre les baguettes plus blanches.
Packing disposable chopsticks. Certain factories in the area have been accused of using toxic products to whiten the chopsticks.
Foret de bambou exploitée par le gouvernement chinois dans le province du Zhejiang.
Zhejiang Province. A Bamboo forest farmed by the Chinese government.
Deux ouvrières transportent des feuilles de bambou fabriquées à partir de blocs de bambou compressés.
Workers carrying bamboo sheets in a bamboo plant.
Un ouvrier découpe du bambou en lamelles manuellement dans une petite exploitation de la province du Zhejiang.
Bamboo strips being made by hand.
Des feuilles de bambou défectueuses sont transportées à l'incinérateur et l'énergie que les déchets dégagent en brûlant sert pour le fonctionnement de l'usine.
Defective bamboo sheets are transported to the waste incinerator. The energy produced from incineration is then recycled for use in the factory.
Un camion transporte des bambous découpés sur une route entourée de foret de bambou.
A truck transports bamboo trunks through a region of bamboo forests.
Un ouvrier corrige des imperfections sur des planches fabriquées en bambou.
Flaws are corrected on bamboo panels.
Une ouvrière travaille sur une chaîne de production de parquet en bambou avec une serviette mouillée sur la tête pour se rafraîchir des très fortes températures en atelier durant l'été.
Wearing a wet towel helps to keep cool when working in high temperatures on a bamboo flooring production line.
Un ouvrier charge sur une charrette des tiges de bambou qui vont servir à fabriquer des baguettes jetables.
These bamboo stems being loaded onto a cart will be made into disposable chopsticks.
Une jeune femme mange des jeunes pousses de bambou dans un restaurant.
A young woman eating bamboo shoots in a restaurant.
