Le logo de l'ouvrier placardé sur une entrée d'un chantier de gratte-ciel à shenzhen
The official building site worker's logo is always displayed at the entrance to building sites.
L'usine Foxconn à Shenzhen où plus de 30 000 ouvriers travaillent. Foxconn, la plus grande usine d'éléctronique au monde, comptabilise plus d'un million d'ouvriers. Le géant de l'électronique est notamment connu pour sous-traiter la marque Apple.
Over 30 000 people are employed in the Foxconn factory in Shenzhen. Foxconn is the biggest electronics factory in the world, counting over a million employees. The electronics giant is particularly famous for being the principal Apple subcontractor.
Des ouvriers travaillent sur une chaîne de production d'une petite usine d'électronique.
The production line of a small electronics factory.
Une ouvrière découpe des feuilles de bambou dans une usine de bambou dans la province de Zeijiang.
Cutting bamboo panels in a bamboo factory in Zhejiang Province.
Des ouvriers confectionnent des boîtes manuellement chez un imprimeur à Shenzhen.
Assembling boxes by hand at a printers in Shenzhen.
Des ouvriers jouent au basket pendant une pause chez un imprimeur à Shenzhen. Plus de 90% des ouvriers en Chine vivent et dorment sur leur lieu de travail.
Basket-ball is a good way for employees to relax at this printing factory in Shenzhen. Over 90% of factory workers in China live at their workplace, sleeping in dormitories in the factories.
Un ouvrier découpe de la taule sans protection sur un chantier.
Apparently no protective eye-ware for solderers on this building site.
Un enfant joue avec une visseuse pendant que ses parents assemblent des chargeur de téléphone portable dans une petit usine d'électronique à Shenzhen.
Playing on the production line. With school closed due to the Chinese New Year festivities and no baby sitters available, this little boy gets to play with the screwdriver while mum and dad assemble mobile phone chargers.
Des ouvriers contrôlent des panneaux lumineux dans une usine à Shenzhen.
Luminous panel quality control in a Shenzhen factory.
Un ouvrier dispose des composants électronique sur des cartes de chargeur de téléphone portable sur une chaîne de production dans une petite usine d'éléctronique à Shenzhen.
Assembling electronic components for mobile phone chargers on a production line in a small electronics factory in Shenzhen.
Une ouvrière coupent des lamelles de bambou dans une usine qui fabrique des baguettes jetables pour la restauration dans la province du Zeijiang.
A bamboo plant in Zhejiang Province. Bamboo strips being loaded into a cutting machine.
Une ouvrière coupe des feuilles de bambou sous une chaleur écrasante dans une usine de bambou proche de Shanghaï.
Hard work in hot temperatures. A young factory worker cuts compressed bamboo sheets.
Un ouvrier fait des fagots de tige de bambou qui serviront à fabriquer des baguettes jetables destinées à la restauration dans une petite usine proche de Shanghaï.
In a small factory near Shanghai this young boy is making bundles of bamboo stems to be used to make disposable chopsticks for restaurants.
Un ouvrier porte une barre métallique sur un chantier à Shenzhen.
A building site in Shenzhen.
Des ouvrières assemblent des tablettes numériques dans une petite usine de Shenzhen.
Digital tablets being assembled on a production line in a small factory in Shenzhen.
Un ouvrier travaille sur une machine qui sert à compacter des lamelles de bambou pour faire du parquet dans la province de Zeijiang.
Zhejiang Province. This man is operating a machine which compresses bamboo strips to make flooring.
Une ouvrière transporte des lamelles de bambou de même couleur dans une usine qui fabrique du parquet en bambou proche de Shanghai.
A heavy load... A factory worker carrying bamboo strips sorted by colour in a Shanghai flooring factory.
Une ouvrière travaille de nuit chez un imprimeur de Shenzhen.
Night work in a Shenzhen printers.
Une jeune ouvrière emballe des baguettes jetables destinées à la restauration dans une usine proche de Shanghai. Un scandale a révélé que certaines usines de cette région utilisent un produit très toxique pour blanchir les baguettes.
This young girl is packing disposable chopsticks in a small factory. Certain factories in the area have been accused of using toxic products to whiten the chopsticks.
Un ouvrier enlève des boulons avec un marteau pour libérer un bloc de bambou compacté qui servira à fabriquer du parquet en bambou.
Bolts are removed so that these compressed bamboo planks can be used for flooring.
Un ouvrier découpe des troncs de bambou en lamelles dans une petite usine proche de Shanghai.
Bamboo strips being made from bamboo trunks in a small factory.
Un ouvrier travaille sur une chaîne de production de parquet en bambou dans une usine proche de Shanghai.
A bamboo flooring production line in a factory near Shanghai.
Un ouvrier travaille dans une usine de cuisine en kit à Shenzhen.
Lost in kit land. A worker surveys the lay of the land in a kitchen kit factory in Shenzhen.
Une ouvrière remet ses gants plein de colle en place pour récupérer des planches en bambou contrecollées dans une usine de parquet en bambou dans la province de Zeijiang.
The glue gets everywhere. Zhejiang Province. The art of putting sticky gloves back on in a bamboo flooring factory.
Une ouvrière trie des lamelles de bambou en fonction de leur couleur pour fabriquer du plancher en bambou.
Bamboo strips being sorted by shade in a bamboo plant in Zhejiang Province.
Des ouvriers travaillent sur les finitions d'un chantier de construction d'immeubles à Shenzhen.
The finishing touches on a building site in Shenzhen.
Un ouvrier assemble un échafaudage en bambou sur un gratte-ciel à Hong Kong.
A bamboo scaffolding being assembled in Hong Kong. It is very common to see bamboo used for scaffolding on skyscrapers in China.
Des ouvrières trient des planches en bambou dans une usine de bambou.
Sorting compressed bamboo boards in a large bamboo plant in Zhejiang.
Une ouvrière vérifie des armature métalliques pour confectionner des panneaux lumineux.
Quality control of lighting panel frames.
Une ouvrière tisse des tapis en lamelles de bambou.
A bamboo plant in Zhejiang Province. Carpet weaving with bamboo strips.
Une ouvrière travaille sur les finitions d'un set de table en bambou.
Putting the finishing touches to a set of bamboo place mats.
Une ouvrière trie des lamelles de bambou en fonction de leur couleur pour fabriquer du plancher en bambou.
Bamboo sheets being sorted by shade.
Un peintre travaille sur la façade d'un bâtiment en construction.
Painting the facade of a building under construction. Dangerous work!
Un ouvrier découpe des troncs de bambou en lamelles manuellement.
Des ouvrières disposent des composants électronique sur des cartes de chargeur de téléphone portable sur une chaîne de production dans une petite usine d'éléctronique à Shenzhen.
Assembling electronic components for mobile phone chargers on a production line in a small electronics factory in Shenzhen.
Une ouvrière découpe des feuilles de bambou dans une usine de bambou.
Cutting sheets of compressed bamboo in one of the biggest bamboo factories in Zhejiang Province.
Une ouvrière vérifie que des petites diodes fonctionnent dans une usine de lumière à Shenzhen.
Electrical quality control in a lighting factory in Shenzhen.
Des ouvrières contrôlent la qualité de planches de parquet en bambou dans une usine de bambou dans la province de Shanghai.
Bamboo plant, Zhejiang Province. Bamboo flooring quality control.
Des ouvriers qui travaillent chez Foxconn passent devant un des bâtiments de l'usine Foxconn à Shenzhen. Ils sont plus de 30 000 à travailler sur ce site. Foxconn, la plus grande usine d'éléctronique au monde, comptabilise plus de un million d'ouvriers dans le monde. Le géant de l'électronique est notamment connu pour sous-traiter la marque Apple.
Foxconn factory workers outside the Foxconn factory in Shenzhen where more than 30 000 workers are employed. Foxconn is the biggest electronics factory in the world with over a million workers. The electronics giant is particularly well known for being the main Apple subcontractor.
Deux ouvriers sont concentrés sur un iphone dans une rue de l'usine Foxconn à Shenzhen où plus de 30 000 ouvriers travaillent. Foxconn, la plus grande usine d'éléctronique au monde, comptabilise plus d'un million d'ouvriers. Le géant de l'électronique est notamment connu pour sous-traiter la marque Apple.
Two workers absorbed by an iphone in a street at the Foxconn factory. The electronics giant is famous as being Apple's main subcontractor for manufacturing iphones.
Des ouvrières emballent du plancher en bambou dans une usine de bambou proche de Shanghai.
Bamboo factory, Shanghai. Factory workers packing bamboo flooring.
Des ouvriers fabriques des mini livres manuellement chez un imprimeur de Shenzhen.
Miniature books being made by hand in a printing factory in Shenzhen.
Un ouvrier du batiment dort sur son lieu de travail.
A building site worker sleeping at his workplace.
Un ouvrier nettoie des bidons qui servent à ramasser les huîtres dans le port de Shenzhen.
Cleaning out drums which are used to collect oysters in the port of Shenzhen.
Une ouvrière ponce un objet en bambou qui sert pour la douche dans une petite usine de bambou.
Handicraft factory. A bamboo shower accessory being sanded by hand.
